Мадлен смотрела в окно такси, и в её глазах отражались огни вечернего Парижа. Она тихо попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, которые когда-то были для неё так дороги. Водитель, заметив дрожь в её голосе, лишь кивнул и плавно повернул руль, направляя машину к набережной Сены.
Они медленно ехали мимо сквера, где она впервые встретила своего будущего мужа, мимо кафе, где они пили кофе каждое воскресное утро. Мадлен закрыла глаза, и перед ней оживали воспоминания — смех детей, тёплые объятия, шепот признаний. Таксист понимающе сбавил скорость, давая ей возможность в последний раз проститься с городом, который был свидетелем всей её жизни.